| 摘要 |
<p>Eine Laderaumabdeckung (10) für Kraftwagen, wie für Kombinations-Personenkraftwagen od. dgl., besitzt eine in einem Rollogehäuse (11) angeordnete, zumindest im Aufwickeldrehsinn (u) antreibbare Wickelwelle (23) zur Aufnahme einer Werkstoffbahn (W), deren innerer Querrand an der Wickelwelle (23) befestigt ist und deren äußerer Querrand an einer Querversteifung (30) gehalten ist, welche beidendig je ein Führungselement trägt, welches jeweils mittels einer fahrzeugseitig befestigten Längsführung (14) in Schließ- und Öffnungsrichtung der Werkstoffbahn (W) geführt ist. Das Rollogehäuse (11) einschließlich Werkstoffbahn (W) und Querversteifung (30) sind den beiden Längsführungen (14) lösbar befestigt zugeordnet. Das Rollogehäuse (11) enthält mindestens einen motorischen Antrieb (M, G) für zwei langgestreckte, umlenkbare, hinreichend drucksteife Getriebemittel-Abschnitte (L), welche jeweils mit ihrem äußeren Ende (35) an einem Führungselement der Querversteifung (30) angreifen, und welche aus dem Rollogehäuse (11) heraus in die zugeordnete Längsführung (14) hinein bewegbar sind. <IMAGE></p> |
