| 摘要 |
"método para produção de chapas de aço". a presente invenção refere-se a um método para a produção de peças estruturais endurecidas feitas de chapa de aço, caracterizado pelo fato de compreender as seguintes etapas: a) conformação das peças conformadas feitas de chapa de aço provida de proteção catódica contra corrosão, sendo que b) antes, durante ou depois da conformação da peça conformada, uma rebarbação final necessária da peça conformada e possivelmente a perfuração necessária, ou a criação de um padrão de perfuração, são executadas, sendo que c) subseqüentemente, a peça conformada é aquecida, pelo menos em áreas parciais, sob a admissão de oxigênio atmosférico a uma temperatura que permite a austenitização do material de aço; e d) depois disso, a peça estrutural é transferida para uma ferramenta de endurecimento por prensagem e o endurecimento por prensagem é executado na ferramenta de endurecimento por prensagem, sendo que a peça estrutural é esfriada por meio do contato e pressionada pelas ferramentas de endurecimento por prensagem e endurecida por esse modo. |
