用于净化医学设备项目净化以及跟踪净化过程的系统

摘要

适用于清洁和消毒例如内窥镜的医疗器械(26)的净化系统(2)，该系统包括：(I)数个用于擦拭待净化的器械的预清洁湿巾，每个预清洁湿巾包括一个在它自身的密闭容器(4)中的湿润的织物单元；(II)一个两部分消毒系统包括：(a)包括在载体中介中的第一试剂的第一部分；和(b)与第一部分可混合的第二部分，其包括在载体中介中的第二试剂；其中，第一试剂和第二试剂在混合时将反应生成消毒组合物；第一部分包含在一个分液器(6)中，通过其当分液器被驱动时它将以液体被分散，并且第二部分被吸收或浸渍在数个消毒湿巾(30)中，其中每个包括在它自身的密闭容器(8)中的织物单元(30)；和(III)数个冲洗湿巾，每个冲洗湿巾包括在它自身的密闭容器(10)中的湿润的、无菌的织物单元；其特征在于，每个预清洁湿巾容器(4)具有可机读的预清洁湿巾数据载体(36)，其包括针对预清洁湿巾的数据；分配器(6)具有可机读的分配器数据载体(58)，其包括针对第一部分的数据；每个消毒湿巾容器(8)具有可机读的消毒数据载体(44)，其包括针对消毒湿巾(30)的数据；每个冲洗湿巾容器(10)具有可机读的湿巾容器数据载体(50)，其包括针对冲洗湿巾的数据。

主权项

一种适用于清洁和消毒例如内窥镜的医学器械的净化系统，所述的系统包括：(I)数个预清洁湿巾，用以擦拭待净化的器械，每个预清洁湿巾包括一设置在它自己的密封容器中的湿润的织物单元；(II)一两部分消毒系统包括：(a)第一部分包括在载体中介中的第一试剂；和(b)第二部分，其与第一部分是可混合的且包括在载体中介中的第二试剂；其中第一试剂和第二试剂当混合时会反应生成消毒组合物；第一部分放置于分液器中，通过其当分液器被驱动时将它以液体分散，并且第二部分被吸收或浸渍在数个消毒湿巾中，每个包括一设置在它自己的密封容器中的织物单元；且(III)数个冲洗湿巾，每个冲洗湿巾包括一设置在它自己的密封容器中的湿润的、无菌的织物单元；其特征在于，每个预清洁湿巾容器具有可机读的预清洁湿巾数据载体，其包括针对预清洁湿巾的数据；分液器具有可机读的分液器数据载体，其包括针对第一部分的数据；每个消毒湿巾容器具有可机读的消毒湿巾数据载体，其包括针对消毒湿巾的数据；且每个冲洗湿巾容器具有可机读的冲洗湿巾数据载体，其包括针对冲洗湿巾的数据。