| 摘要 |
Die Erfindung betrifft einen Aufbau (10) für Fahrzeug, insbesondere einen Kraftwagen, mit einer eine Fahrgastzelle (14) des Aufbaus (10) bildenden inneren Struktur (12) und mit einer die innere Struktur (12) zumindest in Fahrzeugquerrichtung und in Fahrzeuglängsrichtung nach außen zumindest teilweise umgebenden, äußeren Struktur (28), welche mit der inneren Struktur (12) verbunden ist, wobei die innere Struktur (12) relativ zur äußeren Struktur (28) bewegbar ist, wobei eine Dämpfungseinrichtung (30) zum Dämpfen von unfallbedingten Bewegungen der inneren Struktur (12) relativ zur äußeren Struktur (28) vorgesehen ist. |
