| 摘要 |
Eine Vorrichtung (1) zur Erfassung des mechanischen Zustands eines um eine Achse (3) drehbaren Maschinenelements, insbesondere einer Welle (2), umfasst ein am Maschinenelement (2) axial beweglich angeordnetes Stellglied (4), Mittel (9, 10, 11, 12) zur Wandlung einer Torsion des Maschinenelements (2) in eine axiale Verschiebung des Stellglieds (4), einen gegenüber dem Maschinenelement (2) ruhend angeordneten Sensor (5) zur Erfassung der axialen Verschiebung des Stellglieds (4), und zeichnet sich dadurch aus, dass dem Stellglied (4) eine Markierung (6) zugeordnet ist, die sich von dem Sensor (5) zur Erfassung der axialen Verschiebung des Stellglieds (4) erfassen lässt, wobei sich aus der Anzahl erfasster Markierungen (6) pro Zeit eine Drehzahl (n) des Maschinenelements (2) ermitteln lässt. |
