| 摘要 |
JUNÇçO DE TUBOS PARA CONEXçO DE UM PRIMEIRO TUBO A UM SEGUNDO TUBO E MÉTODO PARA ACOPLAR UM PRIMEIRO TUBO A UM SEGUNDO TUBO DE UMA FORMA IMPERMEÁVEL A FLUIDOS. A invenção diz respeito a uma junção de tubos, para conexão de um primeiro tubo a um segundo tubo, compreendendo um elemento pino oco (2) no lado do primeiro tubo, compreendendo um elemento caixa oco (3), que fica, pelo menos parcialmente, circundando o elemento pino (2), e que é conectado a um segundo tubo, em que uni primeiro anel (4) é colocado próximo a uma extremidade do dito elemento pino (2), e um segundo anel (5) é acoplado com o elemento caixa (3), e em que o segundo anel (5) fica em contato axial com o primeiro anel (4), em que o primeiro anel (4) fica em contato axial com o dito elemento caixa (3), em que o segundo anel (5) geralmente se estende do primeiro anel (4), na direção oposta à dita extremidade do elemento pino (2), que fica próxima ao elemento pino (3). A invenção também diz respeito a um método para acoplar, de uma forma impermeável a fluidos, um primeiro tubo a um segundo tubo. |
