| 摘要 |
Ein elektronischer Spiegel (17, 59) beinhaltet einen ersten Anzeigeabschnitt (21, 101, 121), einen zweiten Anzeigeabschnitt (23, 103, 117) und einen halbdurchlässigen Spiegel (31, 105, 115), der zwischen den Anzeigeabschnitten angeordnet ist. Der erste Anzeigeabschnitt zeigt eine Abbildung der Umgebung an, die durch eine Abbildungserzeugungsvorrichtung (9, 11, 13) in einem Anzeigebereich (37, 39, 41, 51, 61, 63) erfasst wird. Der zweite Anzeigeabschnitt zeigt eine Frame- bzw. Rahmenabbildung (55, 65, 67) an, die eine Form aufweist, die einer äußeren Peripherie bzw. einem äußeren Rand des Anzeigebereichs folgt. Ein Abstand zwischen dem ersten Anzeigeabschnitt und einem Punkt des halbdurchlässigen Spiegels ist größer als ein Abstand zwischen dem zweiten Anzeigeabschnitt und dem Punkt des halbdurchlässigen Spiegels, so dass die Rahmenabbildung zu dem äußeren Rand der Abbildung der Umgebung relativ versetzt ist, wenn sie durch den halbdurchlässigen Spiegel betrachtet wird.
|
