| 摘要 |
The invention relates to aircraft instrument panel equipment. According to the invention, the proposal is for an instrument panel which, in addition to a main display system for horizon and necessary piloting parameters, comprises two items of equipment identical from the point of view of hardware and the point of view of software, each provided with a display screen, automatic pilot set point adjustment buttons, computing means and standby data (standby horizon, altitude, speed). In normal operating conditions, one of the items of equipment is configured in an “automatic pilot set point display” mode; its control buttons are used to give the set points to the automatic pilot computer, and the set points are displayed on the screen. The other item of equipment is configured in “integrated standby data display” mode. It displays on the screen the standby horizon, the standby speed and the standby altitude. The mode may be switched at will or in the event of a failure of one of the two items of equipment. |
