| 摘要 |
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Buchse einer radialen Drehdurchführung, wobei die Buchse aus einem hohlzylindrischen Grundkörper besteht, dessen innere Zylinderfläche eine Gleitdichtfläche bildet, die durch eine umlaufende innere Nut in eine erste und eine zweite Gleitdichtfläche aufgeteilt ist, und die eine zylindrischen Außenfläche hat, welche durch eine umlaufende äußere Nut in eine erste und eine zweite Außenfläche aufgeteilt ist, wobei der die innere und die äußere Nut trennende Wandabschnitt mindestens eine die beiden Nuten verbindende Bohrung aufweist und wobei die erste und die zweite Außenfläche durch je einen stationären Dichtungsring gegen ein die Buchse umfassendes Gehäuse abdichtbar sind. Insbesondere soll eine entsprechende Buchse bei Drücken von mehr als 150 bar, und insbesondere bei Drücken von mehr als 200 bar noch gut funktionieren und verwendbar sein, und auch bei relativ hohen Drehzahlen eine Überführung von Fluid mit geringen Leckraten ermöglichen. Um eine Buchse mit den eingangs genannten Merkmalen zu schaffen, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, daß die Seitenflächen der inneren Nut innerhalb einer Toleranzschwelle von +20% und –35% gleich groß sind wie die Seitenflächen der äußeren Nut und daß die stationären Dichtungsringe auf den Außenflächen der Buchse in axialer Richtung so positioniert sind, daß sie von dem axial äußeren Ende der gegenüberliegenden Gleitdichtflächen einen axialen Abstand (a) haben, der mindestens 40% und höchstens 55% der jeweiligen axialen Länge (d) der Gleitdichtflächen entspricht.
|
