| 摘要 |
<p>The support (6) for the mould end-wall (2) comprises at least one part made of an insulating material, said part being interposed between said end-wall (2) of the mould and the mounting plate (5) in order to produce, in particular, a thermal bridge break between said end-wall and said mounting plate. This part may comprise, depending on the case, the cover (7) of the end-wall (2) or the spacer (20') which is interposed between said cover and the device, enabling the support (6) to be assembled on the mounting plate (5). The insulating part of said support (6) also guarantees better heat exchange at the end-wall (2) of the mould with the heat-transfer fluid. The cover (7) of the end-wall (2) may include a lock ring (15) that cooperates with the segments (13) placed on the half-moulds (1). This lock ring (15) may also be made of an insulating plastic.</p> |
