| 摘要 |
<p>A hybrid engine transmission unit (10) for a motor vehicle, comprising a heat engine (400) driving, with the aid of a first coupling device (320), a first input shaft (120), a first electric machine (100) which is permanently coupled to a second input shaft (130) and a second electric machine (300) mounted on a flywheel (310) of the heat engine, characterized in that the first and second input shaft both have fixed teeth (120a, 130a) engaging with two distinct sets of teeth (141, 142) of a common intermediate shaft (140) connected to the wheels of the vehicle by means of a differential (150).</p> |
