| 摘要 |
<p>Auf ein mit einer Flüssigkeitszuleitung verbundenes Rohr (1) ist eine Halterung (2) aufgeschraubt, derart, dass sie durch Drehen längs des Rohres (1) verschiebbar ist. Das Rohr (1) ist mit Abstand von einer koaxialen, in der Halterung (2) fest verankerten Hülse (8) umgeben mit, an ihrem sich konisch verengenden vorderen Ende, einer Ausströmöffnung (10), deren Rand das eine Ausflussöffnung (6) tragende vordere Ende des Rohres (1), durch einen schmalen Ringspalt (11) von demselben getrennt, umgibt. Die Hülse (8) trägt seitlich einen Stutzen (12), an den eine Druckgaszuleitung anschliesst und der exzentrisch in den Zwischenraum (9) zwischen der Hülse (8) und dem Rohr (1) mündet, so dass einströmendes Druckgas einen Drehimpuls erhält. Wenn es aus dem Ringspalt (11) ausströmt, vermischt es sich intensiv mit der aus der Ausflussöffnung (6) austretenden Flüssigkeit und bildet mit derselben einen Ausströmkegel aus feinem, gleichmässigem Aerosol. <IMAGE></p> |
