| 摘要 |
Un filtre à air aspiré pour un moteur thermique d'une machine-outil comporte un corps de filtre (3) avec une ouverture d'entrée pour l'air affluant et une ouverture d'écoulement (6) pour l'air sortant (10), lequel est amené en tant qu'air comburant au moteur, une cartouche filtrante (16) étant disposée entre l'ouverture d'entrée et l'ouverture d'écoulement (6). Pour réduire autant que possible la chute de pression dans le filtre à air (2), même en cas de longues durées de fonctionnement, et prolonger la durée de vie de la machine-outil il est prévu de disposer dans le corps (3) du filtre à air (2), dans la direction d'écoulement (9) de l'air, en série les unes à la suite des autres plusieurs chambres de filtration (15, 17, 19) qui présentent respectivement au moins une cartouche filtrante (14, 16, 18) parcourue par de l'air.
|
