Method and device for controlling and monitoring the flow of a small quantity of gas.

摘要

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur unabhängigen Überwachung der Durchflußmenge und gegebenfalls der Konzentration eines gegenüber dem Atemgasfluß sehr kleinen Gasfluß. Das Ventil für die Steuerung dieses kleinen Gasflusses kann nicht mehr über den Gesamtgasfluß kontrolliert werden. Um die Durchflußmenge und die Konzentration dieses kleinen Gasflusses ohne Gasanalysator und unabhängig von üblicherweise vorhandenen Gasflußreglungen einfach und sicher überwachen zu können, ist erfindungsgemäß vorgesehen, den kleinen Gasfluß separat zu messen und mit einem vom Atemgasfluß abgeleiteten Wert zu vergleichen. Beim Vorliegen vorgebbarer Kriterien wird ein Alarm ausgelöst oder die Durchflußmenge des kleinen Gasflusses, beispielsweise unterbrochen. <IMAGE>