| 摘要 |
The invention relates to a method for preparing a packaged substance, in particular meat, for smoking and/or other treatment, comprising mechanically placing the substance in a packaging (5) mechanically closing and providing the packaging (5) with a suspending loop (16), picking up the closed packaging (5) on the suspending loop (16) and transporting same to a supplied carrier (62), threading the suspending loop (16) onto the carrier (62), and finally discharging and hanging the filled carrier (62) in a rack (69), wherin the packaging (5) is mechanically picked up, transported and threaded onto the carrier (62), and the carrier (62) is mechanically supplied, discharged and hung. The invention further relates to an arrangement for performing this method, comprising a device (1) known per se for filling a packaging (5) with the substance, a device (2) placed in series with the filling device (1) for threading the filled packagings (5) onto carriers (62), and a device (3) placed in series with the threading device (2) for hanging the carriers (62) in a rack (69). |
