| 摘要 |
<p>Eine Brennstoffeinspritzeinrichtung für Brennkraftmaschinen weist einen Brennstoffverteiler (10) auf, der eine Mehrzahl von Anschlußstutzen (11) mit radial überstehenden Verriegelungselementen (13, 30) trägt und eine Mehrzahl von als sogenannte top-feed-Ventile ausgebildeten Brennstoffeinspritzventilen (12), die in die Anschlußstutzen (11) flüssigkeitsdicht eingesetzt sind. Zur Halterung der Brennstoffeinspritzventile (12) in Achsrichtung sowie zur Sicherung der Brennstoffeinspritzventile (12) gegen Verdrehung in Umfangsrichtung ist jeweils ein Verbindungsglied (16) vorgesehen, das in eine Umfangsnut (14) im Ventilgehäuse (15) eingreift und die Verriegelungselemente (13, 30) übergreift. Zusätzlich weist das Verbindungsglied (16) ein Fixierelement (29) auf, das ein Formelement (32) zumindest in Umfangsrichtung formschlüssig umgreift, das am Ventilgehäuse (15) an definierter Position angebracht ist.</p> |
