| 摘要 |
Appareil, comportant des pièces sensibles aux vibrations, destiné à être monté et à fonctionner dans des véhicules, par exemple un lecteur de disques compact. Il est exigé de ces appareils qu'ils offrent des conditions de lecture parfaites, même en présence de fortes vibrations. La masse effective du mécanisme d'entraînement produit avec les forces élastiques de découplage une résonance plus ou moins marquée qui correspond à l'amortissement existant et qui se produit dans le domaine des basses fréquence, qui est également celui du spectre des vibrations. Un inconvénient particulier des appareils réalisés selon les techniques actuelles réside dans le fait que des fréquences particulières du spectre des vibrations, résultant des différences de conditions de montage sur les divers types de véhicules, ainsi que des caractéristiques propres à ces véhicules et éventuellement des conditions d'utilisation et de fonctionnement, sont susceptibles d'entraîner des pannes de lecture. L'invention a pour objet de remédier à ces problèmes. La solution mise en oeuvre dans le cadre de l'invention prévoit des forces élastiques de découplage réglables ainsi que leur amortissement, la fréquence de résonance est ainsi modifiée de manière à assurer la fiabilité de la lecture. L'invention s'applique aux appareils sensibles aux vibrations, comme les lecteurs de disques compacts destinés aux véhicules, ainsi que les appareils d'enregistrement et de lecture et les lecteurs DAT et DRAW. |
