| 摘要 |
Un vérin, tel qu'un vérin hydraulique, comporte une partie vérin avec deux portions terminales (1, 2), et une canalisation d'interconnexion (3). L'invention a pour objet de créer un nouveau vérin pouvant être assemblé aisément in situ et répondant aux différentes longueurs de course. Dans un mode préféré de réalisation, la canalisation du vérin est pourvue aux deux extrémités d'un évasement conique (8, 9), les deux portions terminales présentent une surface d'appui (10, 11) reposant sur l'intérieur de l'évasement et un épaulement (12, 13) à l'extérieur de l'évasement, la canalisation étant reliée avec les portions terminales au moyen d'une virole de serrage par compression (14, 15). |
