Cylinder head of a liquid cooled diesel engine.

摘要

Die Anmeldung bezieht sich auf einen Zylinderkopf (1) einer Diesel-Brennkraftmaschine, der an einer Seitenwand (8) seitlich versetzt einen Anschlussstutzen (7) für zwei getrennte Einlasskanäle (4, 5) für die Verbrennungsluft und mittig die radial in einer gegossenen Führung (17) zum Zylinderkopfzentrum (13) verlaufende Hochdruckleitung (15) für den Kraftstoff aufweist, wobei die dem Zylinderkopfzentrum zugewandten Trennwände (11, 12) der Einlasskanäle (4 bzw. 5) in Verbindung mit der gegossenen Führung (17) zur Abstützung des Zylinderkopfbodens (18) dienen.