| 摘要 |
<P>CET ELEMENT 40 DE RETENUE DE GALET DE CAME FABRIQUE, DE PREFERENCE, EN FIL A RESSORT COMPORTE DEUX BRANCHES PARALLELES MUNIES A LEURS EXTREMITES DE QUEUES ET RELIEES ENTRE ELLES PAR UNE PARTIE 41 DE PRISE MANUELLE. LES QUEUES SONT ACCROCHEES DANS DES OUVERTURES 36 FORMEES DANS UNE MACHOIRE DE FREIN 14 A DEUX VOILES, AU VOISINAGE DES ENCOCHES 34 DE RECEPTION DU GALET 20, ET UNE PARTIE DE CHAQUE BRANCHE, SITUEE ENTRE SA QUEUE ET LA PARTIE DE PRISE 41, S'ETEND AUTOUR D'UNE PARTIE 35 DU GALET DE MANIERE QUE LES QUEUES ET LA PARTIE DE PRISE 41 SOIENT SITUEES DU MEME COTE D'UN PLAN DE REFERENCE N PARALLELE AUX BRANCHES ET PASSANT PAR L'AXE DU GALET. ON PEUT AINSI FAIRE TOURNER L'ORGANE DE RETENUE AUTOUR DES OUVERTURES POUR RETIRER LE GALET SANS AVOIR A UTILISER D'OUTIL TANDIS QUE LA MACHOIRE RESTE EN PLACE.</P>
|
