| 摘要 |
Appareil se présentant sous forme d'un livre électronique comprenant de nombreuses pages (122) comportant des informations imprimées (126), des éléments produisant des signaux visuels (125) destinés à identifier l'information imprimée sous une forme séquentielle, des éléments produisant des signaux sonores synchronisés (154) servant à décrire et à identifier plus précisément les informations conjointement avec les signaux visuels, et des éléments de commutation (127) servant à commander électroniquement la production et la transmission de ces signaux lorsque chaque page est ouverte. Chaque page du livre électronique comprend une feuille laminée (124) sur laquelle sont disposées les données imprimées, et un élément d'arrière-plan électronique (121) contenant les éléments produisant les signaux visuels devant apparaître à travers la feuille laminée. Des éléments électroniques intelligents séparés (160), placés dans le dos (140) et la partie supérieure (150) du livre, et couplés aux éléments de commutation, activent le circuit d'éclairage et un synthétiseur vocal (168) qui sont synchronisés et actionnés en séquence pour produire conjointement une amélioration visuelle et sonore de l'information imprimée que l'on examine sur la page. L'appareil coordonne la présentation selon une séquence prédéterminée que l'on estime appropriée pour aider à mieux comprendre le sujet et, si on le souhaite, pour amuser le lecteur. Selon un mode de réalisation, chaque page présente des options à l'utilisateur, lui permettant de répéter certaines séquences ou de poursuivre sa lecture. |
