| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine rotierende Arbeitseinheit umfassend wenigstens ein Werkzeug, eine Welle (12) und eine Passfeder (28a, 28b), wobei das Werkzeug drehfest mit der Welle (12) verbunden ist und diese wenigstens teilweise umgreift, wobei ein Werkzeug wenigstens zwei Werkzeugelemente (18a, 18b) aus Kunststoff umfasst, die einander zugeordnete Verbindungsflächen (20a, 20b) aufweisen, welche im eingebauten Zustand des Werkzeugs in Umfangsrichtung aneinander liegen, wobei ferner die Welle (12) am Umfang/Mantel wenigstens eine Wellenausnehmung (16a, 16b) aufweist, und wenigstens ein Werkzeugelement (18a, 18b) in seiner Verbindungsfläche (20a, 20b) eine Vertiefung aufweist, in welche eine Passfeder (28a, 28b) eingesetzt ist, wobei die Passfeder (28a, 28b) über die Wellenausnehmung (16a, 16b) das Werkzeugelement (18a, 18b) mit der Welle (12) verzahnt; ferner weist die Passfeder (28a, 28b) ein Passfederloch (30a, 30b) in Form eines Durchgangslochs (24a, 24b) auf, und die Werkzeugelemente (18a, 18b) weisen im eingebauten Zustand koaxial zum Passfederloch (30a, 30b) liegende Durchgangslöcher (24a, 24b) auf, die am zur Verbindungsfläche (20a, 20b) abgewandten Ende an einer Anlagefläche (26a, 26b) enden, wobei die jeweiligen Anlageflächen (26a, 26b) der Werkzeugelemente (18a, 18b) zur gegenseitigen Verspannung dienen, wobei diese durch ein Spannelement (32a, 32b), das sich durch das Passfederloch (30a, 30b) erstreckt, hergestellt wird, wodurch die Werkzeugelemente (18a, 18b) gegeneinander und gleichzeitig das Werkzeug mit der Welle (12) verspannt wird. |
