| 摘要 |
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Batteriesystem (1) mit einer wiederaufladbaren Traktions-Batterie (2) zum Antreiben eines Elektromotors/von Elektromotoren eines elektromotorisch antreibbaren Fahrzeugs und einer Kühlvorrichtung (3, 4) zum Temperieren der Traktions-Batterie (2), wobei das Batteriesystem (1) weiter ein leistungselektronisches Bauelement (5, 5') oder eine leistungselektronische Baugruppe (5, 5') mit einem Halbleiterschalter (HL) zum Zu- und Abschalten eines elektrischen Verbrauchers des Fahrzeugs und/oder einer Stromquelle an einen/von einem Ausgang (6, 6') der Traktions-Batterie (2) umfasst, und das eine leistungselektronische Bauelement (5, 5') oder die eine leistungselektronische Baugruppe (5, 5') mittels der Kühlvorrichtung (3, 4) temperierbar ist. |
