| 摘要 |
Vorrichtung (8) zur Befestigung einer Umlaufstrebe (4) am Rahmen (2) eines Zweirades, die zur Halterung eines Radschützers (3) dient, umfassend mindestens ein erstes, an dem Zweirad oder einem Abschnitt der Umlaufstrebe (4) befestigbares oder befestigtes Teil (9), sowie mindestes ein zweites, an einem Abschnitt der Umlaufstrebe (4) oder dem Zweirad befestigbares oder befestigtes Teil (10), das mit dem ersten Teil (9) über eine lösbare Verbindung verbunden ist oder verbindbar ist, die sich dann selbsttätig löst, wenn eine die Teile (9, 10) auseinanderziehende Kraft einen vorgegebenen Grenzwert überschreitet, wobei die Auseinanderbewegung der Teile (9, 10) bei dem Lösen der Verbindung im am Zweirad montierten Zustand in einer Richtung (17) erfolgt, die von der radialen Richtung (18) des Rades (1) des Zweirads im Bereich der Umlaufstrebe (4) abweicht. |
