Water box and method for production

摘要

A water box, in particular for a motor vehicle, is provided. The water box includes a back wall, which rises from a lower side up to below a front window frame from where it continues as a covering the longitudinal direction of which is arranged transversely to a traveling direction in order to create an impact protection, and a front wall, which extends from the lower side in the direction of an engine compartment. The back wall, the covering and the front wall are embodied unitarily. A method for producing a water box is also provided.

主权项

1. A water box for a motor vehicle, comprising:
a back wall, which rises from a lower side up to below a front window frame, the back wall having a first back wall end and a second back wall end, the second back wall end coupled to the lower side, a covering, which continues from the first back wall end, the covering arranged transversely to a traveling direction of the motor vehicle and including at least one predetermined breaking point that breaks in response to a force loading in order to create an impact protection, and a front wall which extends from the lower side in the direction of an engine compartment, the front wall having a first front wall end and a second front wall end, the second front wall end coupled to the lower side, wherein the back wall, the covering and the front wall are embodied unitarily in one piece, the covering extends outwardly from the first back wall end towards the first front wall end, and the first front wall end is spaced apart from the covering.