| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein Bedienelement (2), das zylinderförmig ausgebildet ist und zwei Tastfelder (12, 14) mit berührungsempfindlichen Oberflächen aufweist, wobei die Tastfelder (12, 14) auf zwei einander abgewandten Außenseiten (8, 10) des Bedienelements (2) angeordnet sind, wobei ein Bedienbefehl durch Berühren der Oberflächen beider Tastfelder (12, 14) einzugeben ist, wobei auf einem ersten Tastfeld (12, 14) ein erster Schwerpunkt für eine Berührung und auf dem zweiten Tastfeld (12, 14) ein zweiter Schwerpunkt für eine Berührung zu erfassen ist, und wobei eine dem Bedienbefehl zugeordnete Richtung durch die Schwerpunkte der Berührungen auf den Oberflächen der beiden Tastfelder (12, 14) dynamisch festzulegen ist. |
