| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine hydraulische Energiequelle zum Versorgen eines nachgeschalteten Hydrauliksystems mit hydraulischer Energie, insbesondere eines Hydrauliksystems zur Steuerung und/oder Kühlung eines Getriebes, insbesondere Doppelkupplungsgetriebes, mittels der ein unter einem vergleichsweise hohen Systemdruck stehender erster Teilvolumenstrom zum Versorgen einer Aktorik des Hydrauliksystems und ein unter einem vergleichsweise niedrigen Kühldruck stehender zweiter Teilvolumenstrom zum Versorgen einer Kühlung des Hydrauliksystems erzeugbar sind. Um eine verbesserte Versorgung des Hydrauliksystems mit hydraulischer Energie zu ermöglichen ist vorgesehen, dass die hydraulische Energiequelle eine elektrisch antreibbare erste Volumenstromquelle zum Erzeugen des ersten Teilvolumenstroms und eine zweite Volumenstromquelle zum Erzeugen des zweiten Teilvolumenstroms aufweist, wobei die zweite Volumenstromquelle antriebsmäßig von einer Brennkraftmaschine unabhängig ist.
|
