| 摘要 |
Dispositivo de ayuda en el diagnóstico de por lo menos un disfuncionamiento de un vehículo automóvil, el cual comprende unos medios de adquisición (18) de datos sintomáticos, suministrados por el usuario del vehículo; unos medios de adquisición (2, 13 -16) de datos del funcionamiento del vehículo; unos medios de adquisición (22, 23) de datos sintomáticos anteriores, correspondientes a unos síntomas recogidos en el pasado y causados por unos conocidos disfuncionamientos; unos primeros medios de ayuda en el diagnóstico (32) por la aplicación - para cada uno de los datos de funcionamiento del vehículo - de por lo menos un método previamente definido de ayuda en el diagnóstico; como asimismo comprende unos segundos medios de ayuda en el diagnóstico (35) por la comparación de los datos de por lo menos uno de dos grupos - que comprenden, respectivamente, los datos sintomáticos suministrados por el usuario del vehículo y los datos del funcionamiento del vehículo - con los datos sintomáticos anteriores.
|
