| 摘要 |
Dispositivo de cortina, plegable verticalmente, que comprende: - una banda o raíl de soporte en sección horizontal superior (2) provista de medios para su fijación a un muro; y - una cortina (3) con su borde superior conectado a la banda o raíl de soporte en sección (2) y con su borde inferior sostenido por los extremos inferiores de una pluralidad de cuerdas (4) guiadas por ojales asociados a la cortina (3); siendo dichas cuerdas (4) giradas por medio de soportes de guía respectivos (5) asociados a la banda o raíl de soporte en sección (2) en posiciones separadas una de la otra, y también alrededor de un soporte común de retorno de cuerdas complementario (6) el cual está fijado en un extremo de la banda o raíl de soporte en sección (2), de tal manera que cada cuerda presenta un tramo vertical que se extiende hasta el borde inferior de la cortina, un tramo horizontal paralelo a la banda o raíl de soporte en sección, entre el soporte de retorno respectivo (5) y dicho soporte común de retornode cuerdas complementario (6), y un tramo final vertical de actuación (7), el cual cuelga libremente hacia abajo de dicho soporte común de retorno (6); comprendiendo dicho soporte común de retorno de cuerdas (6) una funda (9) que contiene un dispositivo (13, 10, 16) para retener las cuerdas en posición cuando la cortina (3) está plegada parcial o totalmente, comprendiendo dicho dispositivo un elemento de apriete (16) montado de manera flotante en el interior de dicha funda (9) entre dos paredes (10, 13) enfrentadas una a la otra que convergen hacia arriba, estando diseñado dicho elemento de apriete (16) para que se agarre entre dichas paredes convergentes (10, 13) por la fricción que ejercen las cuerdas sobre el elemento como resultado de la acción de tirar, cuando las extensiones de actuación de las cuerdas (4) son liberadas y la cortina está por lo menos parcialmente levantada, de tal manera que las cuerdas (4) son apretadas y bloqueadas entre dicho elemento de apriete (16) y una de dichas paredes enfrentadas de la funda (9), caracterizado porque dicha funda (9) tiene dos paredes laterales que definen, junto con dichas paredes enfrentadas, un conducto para guiar los tramos terminales de actuación (7) de las cuerdas (4) y porque por lo menos una de dichas paredes laterales está definida por dos lengüetas o aletas separadas (14, 15) paralela una a la otra y solapándose por lo menos parcialmente, dejando un conducto libre entre ellas el cual puede ser utilizado para insertar las cuerdas en el interior de dicha funda (9) y para extraerlas.
|
