| 摘要 |
<p>Un dispositif d'entraînement (13) en forme de boîte creuse ou une aiguille (9) est déplacé, sans utiliser de mécanisme de transmission d'énergie à mi-chemin, vers une partie en fonction d'une valeur mesurée d'une partie de graduation (7), en logeant le dispositif d'entraînement (13) entre un cadran (3) et une face qui l'entoure et dans une partie de gorge de guidage (11) formée le long d'une partie de graduation (7), d'une manière telle à se déplacer le long de la partie de gorge de guidage (11), en fixant une aiguille (9) au dispositif d'entraînement (13), et en déplaçant le dispositif d'entraînement (13) le long de la partie de gorge de guidage (11) au moyen d'une unité de moteur linéaire, qui est constituée pour avoir un aimant multipôle (15) de la partie de gorge de guidage (11) et deux enroulement logés dans le dispositif d'entraînement (13).</p> |
