| 摘要 |
<p>Die Erfindung befaßt sich mit Verfahren und Vorrichtungen zum Reinigen von Oberflächen (27), von Fahrzeugen (10), Behältern, Glas- oder Bodenflächen oder dergleichen mit Hilfe von Bürsten und einem motorischen Antrieb. Beim vielfältigen Stand der Technik hängen die Borsten im Stillstand der Bürsten schlaff herab. Ihre Reinigungswirkung erzielen sie durch die Fliehkraft der Borsten, die beim Auftreffen auf die zu reinigende Fläche abgebogen werden. Mit der Erfindung wird eine kostengünstige und keine Fliehkraft benötigende Reinigungswirkung dadurch erzeugt, daß die Bürsten (1) oder Borstenbündel (12) mit einer Vielzahl dicht aneinanderliegender Borsten (2) in eine oszillierende Schwingbewegung (28) quer zur Längsachse der Borsten (2) versetzt werden, wodurch die Reinigungsarbeit durch die gegen die zu reinigende Fläche (27) angestellten schwingenden Borstenspitzen (2a) unter Wasserzugabe erreicht wird.</p> |
