| 摘要 |
<p>A refuse collection vehicle (1) comprising a cab (3), a chassis (2) with loading container (4) for refuse, a side loading device (8) for picking up refuse containers (9) and emptying them, a press device (5) for compressing and image-taking means (11) for taking an image of the working area of the side loading device (8). The image-taking means are connected to image-display means (13) in the cab (3); furthermore actuating means are provided (15) which are disposed in the cab (3) for intervening in the operation of the at least partially automatic side loading device (8), which actuating means comprise a 'hold-to-run' button. A driver (14) is able to view the entire working area of the side loading device (8) and, if desired, of the press device (5) with the aid of image-taking means (12) on the image-display means (13) in the cab (3) and can intervene when hazardous situations arise or one of these device begins to function incorrectly.</p> |
