| 摘要 |
Dans une direction assistée, notamment pour véhicules à moteur, un pignon (2) monté dans un boîtier de direction (1) est en prise avec une crémaillère. Une soupape de direction (14), qui règle le milieu sous pression requis par la direction assistée, comprend deux soupapes à siège d'admission (15, 16) et deux soupapes à siège de sortie (17, 18) dont les corps de fermeture (20, 21, 35, 35) sont mis en mouvement dans la direction axiale par la rotation d'une colonne de direction. Les corps de fermeture (20, 21) des soupapes à siège d'admission (15, 16) peuvent être sollicités dans le sens de fermeture par la force de ressorts de compression (22, 23) qui ne s'appuient sur les corps de fermeture (20, 21) des soupapes à siège d'admission (15, 16) que lorsque les soupapes à siège de sortie correspondantes (17, 18) sont dans leur position neutre. Dans la position neutre de la soupape de braquage (14), chaque ressort de compression (22, 23) maintient le corps de fermeture (20, 21) de la soupape à siège d'admission correspondante (15, 16) appuyé sur un siège de soupape (26, 27) fixé à demeure au carter. Lorsque la soupape de direction (14) quitte sa position neutre, une des soupapes à siège d'admission (17, 18) soulève les ressorts de compression (22, 23) de la soupape à siège d'admission correspondante (15, 16) au-dessus du disque (24, 25) du corps de fermeture (20, 21) de la soupape à siège d'admission (15, 16). |
