| 摘要 |
<p>Bei einer Anlage zur Rückgewinnung von Öl und Fluorkohlenwasserstoff (FCKW) aus ausrangierten Kühlmöbeln, zum Beispiel Kühlschränken, bei der ein Verdichter aus dem Kühlkreislauf gasförmiges FCKW-Öl-Gemisch absaugt und einem Ölabscheider (30) zuführt, aus dem er Verdichter gasförmiges FCKW über Filter (34-36; 49; 58-59) abzieht und auf der Druckseite verflüssigtes FCKW über Filter (61) in einen Auffangbehälter (64) drückt, ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß mit Ausnahme es auf der Saugseite angeordneten und sich an die abzusaugenden Kühlkreisläufe anschließenden Ölabscheiders (30) alle Anlagenteile in einem gemeinsamen Gehäuse (38) untergebracht sind, und daß zusätzlich zu den in dem gemeinsamen Gehäuse (47) untergebrachten Filtern diesen entsprechende externe Filter (34-36) in getrennten Gehäusen (33, 61) mit Anschlüssen (37, 61a) an das gemeinsame Gehäuse (38) vorgesehen sind, wobei der Anlagenbetrieb wahlweise über die externen oder die im gemeinsamen Gehäuse (47) untergebrachten Filter (58-59) erfolgt. <IMAGE></p> |
