| 摘要 |
1) Installation pour le marquage superficiel-d'un produit alimentaire (1) qui comporte un laser (4), des moyens support (5) du produit (1), des moyens aptes à réaliser un balayage transversal combiné à un coulissement longitudinal du faisceau laser (F) par rapport aux moyens (5), ainsi qu'un masque (6) amovible comportant des fenêtres (7) caractérisée en ce qu'elle comporte au moins un poste de marquage (8), comprenant une table linéaire (11) supportant un chariot (12) à coulissement le long d'un axe xx; des moyens de réception et de renvoi du faisceau; un premier dispositif de renvoi (14); un deuxième dispositif de renvoi (15); un plateau support (16); des moyens d'entrainement (17) du plateau support (16) des moyens d'entrainement du chariot (12) à coulissement; et des moyens de commande. |
