| 摘要 |
The invention relates to a device for damping torsional oscillations and bending oscillations of rotating shafts, in which the inertial mass is placed coaxially to the shaft and has a fixing element 2 located on the inside, an inertia ring 1 located on the outside and elastic damping elements 3 placed between the two, and damping elements of a first type are provided, fixed to the fixing element and to the inertia ring, and damping elements of a second type are provided, fixed only to the fixing element and separated from the inertia ring, the fixing element 2 not extending beyond the length of the inertia ring 1. <IMAGE>
|
