In a coking plant, the gases which emerge upon charging the chamber of a coke oven battery and are passed through a combustion chamber are cooled in a transfer pipe and passed through the latter to a travelling tripper so that in the region of the travelling tripper they are at a temperature which does not damage the latter.