| 摘要 |
Le tableau d'orientation, en particulier carte d'orientation, de preference pour s'orienter dans une ville, est compose d'un panneau anterieur presentant au moins de maniere schematique la carte du territoire concerne, d'un panneau arriere montrant des objets recherches, de meme que d'un panneau median pourvu de signes sur les deux cotes. Le panneau median est loge de maniere mobile entre les deux autres fixes ensemble, ces derniers ayant des fenetres et, de maniere appropriee, des perforations ayant une position ecartee. Le procede graphique permet de preparer le projet de la carte d'orientation. Ce but est atteint en logeant le panneau median tournant sur une cheville fixee aux deux autres panneaux, les objets recherches du panneau arriere etant enumeres sur une seule ligne droite, tandis que les objets recherches du panneau anterieur sont disposes le long des directions preferees donnees par le systeme d'axes vertical et/ou le long de cercles concentriques de la carte deformee. L'essence du procede permettant de preparer le projet de la carte consiste en ce que sur la carte au moins schematisee du territoire concerne la position et/ou la forme des points et/ou des lignes caracteristiques sont transformees le long des directions preferees du systeme d'axes et/ou de cercles concentriques. La position des objets recherches est ensuite designee, eventuellement une partie de ces objets est contouree et cette partie est agrandie par rapport au tout, finalement le tout est de nouveau transforme. |
