| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Bedrucken von Behältern, bei dem ein Behälter von mindestens zwei umlaufenden Modulen (2), an denen mitumlaufende Druckköpfe (9) angeordnet sind, mit jeweils einem Teildruckbild pro Modul (2) ausgestattet wird, wobei die Behälter (7) von einem Modul an das nächste direkt übergeben werden und wobei die Teildruckbilder jeweils in Umfangsrichtung des Behälters (7) eine Anfangs- und eine Endkante (8a) aufweisen, wobei der Behälter (7) nach Fertigstellung des ersten Teildruckbildes so ausgerichtet bleibt oder neu ausgerichtet wird, dass der Druck des zweiten Teildruckbildes mit dem Druckkopf (9) des folgenden Moduls (2) an einer Umfangsposition des Behälters (7) beginnt, die einen Abstand zu Anfangs- und Endkante des ersten Teildruckbildes aufweist. Des Weiteren betrifft die Erfindung eine Vorrichtung zum Bedrucken von Behältern mit einer Steuerungseinrichtung, die ausgebildet ist, das Verfahren zum Bedrucken von Behältern durchzuführen. |
