| 摘要 |
1. Соединительное устройство (2) для применения в вакуумной терапии ран с всасывающим трубопроводом (10), к которому подведен вакуум, и с поверхностной, обеспечивающей вакуумную герметичность и гибкой подложкой (12) для всасывающего трубопровода (10), на которой всасывающий трубопровод (10) удерживается с обеспечением вакуумной герметичности, причем подложка (12) выполнена с возможностью наложения с обеспечением, в основном, вакуумной герметичности на охватывающую и герметично закрывающую рану от атмосферы вакуумную повязку (6), так что всасывающий трубопровод (10) через по меньшей мере одно отверстие в подложке (12) и в вакуумной повязке (6) может сообщаться с пространством раны, причем всасывающий трубопровод (10) выполнен гибким и плоским и на продольном участке (8) со стороны раны по меньшей мере 70% своей перпендикулярно спроецированной на подложку (6) поверхности без возможности отсоединения и поверхностно соединен с подложкой (6) для применения по назначению, причем подложка и всасывающий трубопровод своими получаемыми за счет их плоской формы главными плоскостями параллельны друг другу, и причем протяженность (D) по толщине системы из всасывающего трубопровода (4) и подложки (6) составляет не более чем 7 мм, отличающееся тем, что, с целью подвода текучей среды в пространство раны предусмотрен проходящий к подложке (12) в той же плоскости, что и всасывающий трубопровод (10), трубопровод (40) для подвода текучей среды, имеющий толщину, не превышающую толщину всасывающего трубопровода (10), и трубопровод (40) для подвода текучей среды пропущен с обеспечением герметичности через отверстие (42) в подложке (12) и выступает с направленной к |
