| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft ein Kurbelgehäuse für einen Verbrennungsmotor, mit einem gießtechnisch aus einer Metallschmelze erzeugten Gehäuseteil (1), in das mindestens eine erste Lagerschale (2) für eine Kurbelwelle eingeformt ist, und mit einem ebenso gießtechnisch aus einer Metallschmelze erzeugten Lagerdeckel (6), in den eine zweite, der ersten Lagerschale (2) des Gehäuseteils (1) zugeordnete Lagerschale (5) eingeformt ist, wobei die Lagerschalen (2, 5) derart ausgebildet sind, dass sie im fertig montierten Zustand des Kurbelgehäuses K gemeinsam ein Kurbelwellenlager (3) bilden, sowie mit mindestens einem Ausgleichswellenlager (7, 11) für mindestens eine Ausgleichswelle, das jeweils durch eine gehäusefeste Lagerschale (8, 12) und eine in einem unabhängig davon montierbaren Lagerdeckel (9a,13a) eingeformte Lagerschale (9, 13) gebildet ist. Bei einer besonders raum- und gewichtssparenden Gestaltung lässt sich ein solches Kurbelgehäuse gießtechnisch dadurch besonders einfach herstellen, dass erfindungsgemäß die gehäusefeste Lagerschale (9,13) des Ausgleichswellenlagers (7,11) einstückig verbunden ist mit dem Lagerdeckel (6) des Kurbelwellenlagers (3).</p> |
