| 摘要 |
Abstract "Connecting Element, Box Part and Assembly Kit for forming a Box that is to be built into a wall recess" The invention relates to a connecting element (4), a box part (2,3) and an assembly kit for forming a box (1) that is to be built into a wall recess and is intended for the purpose of receiving devices for the purpose of distributing electrical energy in buildings and/or other components of the electric installation. In accordance with the invention, the box (1) comprises box parts (2,3) that are open on at least in each case one side, and the connecting element (4) is designed for the purpose of connecting the box parts (2,3) to one another at the open sides preferably in such a manner that when assembled the box that is to be formed (1) is rigid. In an expedient manner, the connecting element (4) and at least one of the box parts (2,3) can be plugged one inside the other and/or can be latched together and/or are designed for the purpose of being mutually connected by means of a fastening means. In one embodiment of the invention, the connecting element (4) comprises for the purpose of forming a through-going passage between the box parts (2, 3) a through-going opening and/or a cut-out that is open on one side, wherein the through-going opening and/or the cut-out can be closed preferably by means of a closure plate that where necessary can be inserted into the grooves. (Fig. 3) 5809878_1 (GHMatters) P98181.AU LYNT ft '477 2311 J < s'. 2:4 41 16 ,10 It ~ ~~(N Awl'k 39j444'44c~4 *Q:N 2 |
