| 摘要 |
PROBLEM TO BE SOLVED: To find a vehicle glazing in which electromagnetic radiation beams are transmitted through the vehicle glazing such that the optical distortion of the vehicle glazing is minimized.SOLUTION: The present invention relates to a vehicle glazing, comprising at least: a) at least one transparent pane 1; b) one transparent body 2; and c) at least one interposed transparent polymer layer 3. The transparent body 2 is connected in a positively locking fashion to the transparent pane 1 via the transparent polymer layer 3 over at least one coupling surface; the maximum width and the maximum length of the transparent body is smaller than the minimum width and the minimum length of the transparent pane 1; and a transmission surface A2-p of the transparent body 2 and the surface A1 of the transparent pane 1 run parallel to each other with maximum angle deviations of less than 10°. The transparent pane 1 has an opaque border of the transmission region with covering paint 10. To mount an image recorder and to minimize light scatter, the transparent body 2 has light-absorbing parts 5. |
