| 摘要 |
Die Erfindung betrifft einen Betätigungsvorrichtung (2) zum Bewegen einer Lade (40) und eines Deckels (30) in einem Fahrzeug, der zum Abdecken einer in einem Innenverkleidungsteil (1) ausgebildeten Öffnung (8) zwischen einem geschlossenen Zustand zum Abdecken der Öffnung (4) und einem offenen Zustand zum Freigeben der Öffnung (8) bewegbar ist, und die Lade in zwischen einem eingefahrenen Zustand und einem ausgefahrenen Zustand bewegbar ist, in der die Lade (40) aus der Öffnung herausragt, die Betätigungsvorrichtung (2) aufweisend:•eine Führungsvorrichtung (3, 42.1, 42.2) zum Führen der Bewegungen der Lage (40) heraus aus der und hinein in die Öffnung (8),•eine Deckelöffnungs- und Schließvorrichtung (4, 60, 61, 70, 71) zum Öffnen und Schließen des Deckels (30),•eine Entriegelungs- und Verriegelungsvorrichtung (6, 7) zum Entriegeln und Verriegeln der Lage (40), wobei die Entriegelungs- und Verriegelungsvorrichtung (6, 7) aufweist:•eine Riegelvorrichtung (7, 100) zum Verriegeln der Lage in dem eingefahren Zustand•eine Stellvorrichtung (6, 90, 91, 92), die mit der Riegelvorrichtung (100, 101) und der Deckelöffnungs- und Schließvorrichtung derart zusammenwirkt, dass durch Bewegen des Deckels in seinen offenen Zustand die Stellvorrichtung (90, 91, 92) die Verriegelung der Riegelvorrichtung (100, 101) mit der Lade (40) in deren eingefahrenen Zustand freigibt, so dass die Lade (40) aus der Öffnung (5) heraus bewegbar ist. |
