| 摘要 |
Sistema (1) para cambiar manguitos (12) que pueden ser montados sobre mandriles de rodillos de trasferencia de tinta (24) de una máquina de impresión (23), y que comprende: - al menos un cargador (2) que comprende, al menos, un dispositivo de alojamiento de manguito (10, 11), con lo que el dispositivo de alojamiento de manguito (10, 11) se puede desplazar con relación al marco (6,7) del cargador (2), y - al menos un dispositivo de desplazamiento (3) al que se puede acoplar el cargador (2) y con el que el cargador (2) se puede desplazar en dirección vertical y/o horizontal, y - al menos un accionamiento (19) con el que se puede poner a disposición una fuerza de accionamiento o un par motor para el movimiento del dispositivo de alojamiento de manguito (10, 11) con relación al marco (6,7) del cargador (2), caracterizado porque el accionamiento (19) es una parte componente del dispositivo de desplazamiento (3) y se puede llevar a una unión activa con el dispositivo de alojamiento de manguito (10, 11) del cargador (2).
|
