| 摘要 |
Un dispositivo para la separación de objetos sólidos de un fluido que fluye en un tubo de conducción (2) comprendiendo un alojamiento montado entre partes separadas del tubo (2¿, 2¿), cuyo alojamiento comprende una pared (3) exterior tubular y una pared (4) interior tubular de una forma básica simétrica de rotación, un espacio de recolección en forma de anillo (8) estando delimitado entre dichas paredes, y un cuerpo central (12) de una forma básica simétrica de rotación ubicado en forma concéntrica en relación con la pared (4) interior, cuyo cuerpo central en un extremo de canalización coopera con un primer dispositivo (15) de conversión del fluido, teniendo el propósito de transformar un flujo de fluido axial entrante en un flujo substancialmente en rotación en un espacio (17) en forma de anillo entre el cuerpo central (12) y la pared (4) interior, y en un extremo de salida coopera con un segundo dispositivo (16) de conversión de flujo con el propósito de transformar el flujo del fluido rotatorio en un flujo axial de salida en la parte del tubo aguas abajo del alojamiento, teniendo la pared (4) interior conductos a través de los cuales los objetos (9) de una mayor densidad que la del fluido y cargados por el fluido pueden pasar en forma radial hacia fuera para ser recogidos en un fondo (11) del espacio (8) de recolección, caracterizado porque dichos conductos consisten en un conjunto de agujeros (20) separados tangencialmente de forma alargada, que están ubicados a una distancia de dicho fondo (11) en una parte de la pared (4) interior ubicada aguas abajo, mientras que una parte de esta pared ubicada aguas arriba carece de tales agujeros.
|
