| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft einen Apparat und ein Verfahren zur Beschichtung von zylindrischen oder konischen Körpern, insbesondere von Walzen. Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen Apparat und ein Verfahren zur Beschichtung von Körpern, insbesondere von Walzen, vorzuschlagen, deren Beschichtung ähnlich homogen aufgebaut ist wie die in Handkonfektion gefertigter Walzen und daher wie diese gleichmäßig quellen. Diese Aufgabe wird durch einen Apparat gelöst, bei dem mindestens ein Kalander (4) zur Herstellung und Glättung einer Körperbeschichtungsbahn (7) aus einer, vorzugsweise temperierten, Beschichtungsmasse (1) vorgesehen ist und dass dem Kalander (4), insbesondere in räumlicher Nähe, ein rotierbarer, zu beschichtender Körper (5) zugeordnet ist.</p> |
