| 摘要 |
Es wird ein Bodenbearbeitungsgerät zur Zerkleinerung von grobschollig verarbeiteten Flächen, mit einer Walze (1) aus mehreren Walzenrädern (2) oder -scheiben, die mit Abstand zueinander auf einem Walzenläufer (3) angeordnet sind, dessen Drehachse (6) in seitlichen Wangen (5) eines Rahmens (4) gelagert ist, die über einen Querträger (11) miteinander verbunden sind, wobei auf dem Rahmen (4) Tragarme (12) angelenkt und federnd abgestützt sind, die zwischen je zwei Walzenrädern (2) greifende, schräg mit flachem Anstellwinkel angeordnete Zinken (9) für die Bodenbearbeitung und Abstreifer (8) für die Rückführung von am Gerät zwischen den Walzenrädern anhaftendem Erdreich aufweisen, wobei jeweils eine insbesondere durch die Abstreifer (8) gebildete Schabkante (18) zwischen den Walzenrädern zum Abstreifen von Erdreich vom Walzenläufer (3) vorgesehen ist, beschrieben, welches dadurch gekennzeichnet ist, daß die Tragarme (12) derart am Rahmen (4) angelenkt sind, daß zumindest die Schabkante (18) bei Ausweichbewegungen der Tragarme (12) gegen die federnde Abstützung ohne Abstandsverringerung zum Walzenläufer (3) mitgeführt wird.
|
