| 摘要 |
<p>The invention concerns a container comprising a hollow body (2) for containing a liquid, and a closing device (1) for closing the top opening (17) of said hollow body (2), the liquid being filled and emptied through said opening (17). Said closure device comprises at least a part (8) mobile between at least two positions, one (81) for closing, and the other (82) for opening allowing the liquid to be poured. The invention is characterised in that the closure device (1) is a lid fixed to the hollow body (2) and whereof said mobile part (8) comprises at least a third position (83) also for opening allowing said hollow body (2) to be directly filled with said liquid, and a fourth position (84) for locking and unlocking the lid (1) when the latter is removable or articulated.</p> |
