| 摘要 |
<p>The device (1) has a number of dough treatment rooms (2,3,4) placed above one another. From a supply side (5) dough pieces are supplied to the device, and from a discharge side (6) dough pieces that have been subjected to all dough treatments are discharged from the device. A first leverage apparatus (7) is placed at the supply side (5) and a second leverage apparatus (8) is placed at the discharge side (6). Each dough treatment room (2,3,4) is provided with an introduction opening (2',3',4') for introducing dough pieces in the dough treatment room (2,3,4) and with a take-out opening (2'',3'',4'') for taking dough pieces out of it. A conveyor (9a,9b,10,11) conveys the dough pieces from the introduction opening (2',3',4') to the take-out opening (2'',3'',4''). The introduction opening (2',3',4') and the take-out opening (2'',3'',4'') of each of the dough treatment rooms (2,3,4) are placed near the respective supply side (5) and the respective discharge side of the device (1). <IMAGE></p> |
